Forum PHP.pl > [PHP][MYSQL] zmiana języka

Pomoc - Szukaj - Użytkownicy - Kalendarz

Pełna wersja: [PHP][MYSQL] zmiana języka

marian84

11.02.2009, 21:36:22

Witam! na wstępie przepraszam ze zawracam glowe i wiem że w sieci jest wiele art zwiazanych z jezykiem ale te ktore zalazlem niestety nie dzialaly lub nie potrafilem ich dodac do swojego kodu.

a teraz wytlumacze co i jak

baza

id | temat_pl | temat_en | tresc_pl | tresc_en

Jak przy takies strukturze zrobić by po wyborze linku pl czytalo z _pl a po wyborze en z _en??

dobrze by bylo jakby po kliknieciu raz w jezyk ciagle czytalo tylko z _en lub _pl

ArekJ

11.02.2009, 21:38:42

Przekazuj metodą GEt language=pl/en a potem sprawdzaj IF'em jaki jest wybrany język.

EDIT: Jak ma ciągle czytać w tym samym języku to zrób to na sesjach.

isso

11.02.2009, 21:40:05

no tak... i to chyba niezbyt duzy problem... przy generowaniu zapytania robisz wcześniej awrunek... i wtedy albo zapytanie jest np.

Kod

"SELECT id, temat".$zmienna_jezyka.", tresc".$zmienna_jezyka." FROM bla bla ..."

mls

11.02.2009, 21:40:50

Zapisz wybrany kod języka do zmiennej i przy wyświetlaniu użyj np.:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$tytul = $artykul['temat_' . $kod_jezyka];
$tresc = $artykul['tresc_' . $kod_jezyka];
?>
[PHP] pobierz, plaintext

gdzie $artykul to wiersz z bazy danych.
Lub w zapytaniu SQL:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$sql = "SELECT *, temat_" . $kod_jezyka . " AS temat, tresc_" . $kod_jezyka . " AS tresc FROM (...)";
?>
[PHP] pobierz, plaintext

marian84

15.02.2009, 15:36:03

Cytat(ArekJ @ 11.02.2009, 21:38:42 )

...
EDIT: Jak ma ciągle czytać w tym samym języku to zrób to na sesjach.

Kod

session_start();
   if(isset($_GET['lang'])){
       if($_GET['lang']=='en'){
           $_SESSION['lang']='en';
       }elseif($_GET['lang']=='pl'){
           $_SESSION['lang']='pl';
       }

   }else{
       $_SESSION['lang']='pl';
   }

później odwołuję sie w funkcjach do wartosci sesji np.

Kod

$lang=$_SESSION['lang'];

   if($lang=='pl'){
       echo'polski';
   }else{
       echo'angielski';
   }

Wszystko działa na ff, IE7 i operze ale na IE6 wyswietla pustą stronę, a dopiero po odświeżeniu wyswietla stronę.

W czym może być problem?

//////////////////////////////////////////////////

Naprawdę nikt nie spotkał sie z takim problem?

Błąd pojawia sie tylko w jednym miejscu.

Więc jeszcze raz...

Na poczatku indeksu:

Kod

session_start();
   session_name('lang');
   global $lang;

   if($_GET['lang']=='en'){
       $_SESSION['lang']='en';
   }elseif($_GET['lang']=='pl'){
       $_SESSION['lang']='pl';
   }

W zawartości pliku sprawdzam co ma być wyświetlone

Kod

...

   if($_GET['id']){
        strony($_GET['id']);
   }elseif(isset($_GET['aktualnosci'])){
        include('akcje/news.php');
   }elseif($_GET['ida']){
       include('akcje/akt.php');
   }

   ....

zmiana stron działa ok, zmiana języka tez

Błąd pojawia sie w aktualnosciach.

Ładduje się plik news.php

Kod

(...) // pobieranie danych itd

   $lang=$_SESSION['lang'];

   while($row = mysql_fetch_assoc($zapytanie)) {

                   if($lang=='en'){
                       $temat=$row['temat_en'];
                       $zajawka=$row['zajawka_en'];
                       $wiecej='more »';
                   }else{
                       $temat=$row['temat'];
                       $zajawka=$row['zajawka'];
                       $wiecej='więcej »';
                   }
                   echo'<table border="0" width="503px">';
                       echo'<tr><td class="temat"><a href="index.php?ida='.$row['id'].'">'.$temat.'</a></td></tr>';
                       echo'<tr><td class="zajawka">'.$zajawka.'</td></tr>';
                       echo'<tr><td class="wiecej" align="right"><a href="index.php?ida='.$row['id'].'">'.$wiecej.'</a></td></tr>';
                   echo'</table>';
   }

Teraz chcąc wybrać którąś z aktualnosci klikam w link i... pod FF jest ok, Opera tez, IE7 również. Problem pojawia sie pod IE 6 (i to tez k...a nie pod każdym)

Wyświetla się NIC, nie zmienia sie nawet adres na pasku adresu. Dopiero po odświeżeniu strony ładuje się jej zawartość.

Flaki pliku akt.php wyglądają następująco:

Kod

<?
       $lang=$_SESSION['lang'];

       echo'<div id="aktualnosci">';
       $zap=mysql_query('SELECT * FROM tresci WHERE id="'.$_GET['ida'].'"');
       $row=mysql_fetch_array($zap);

       if($lang=='en'){
           $temat=$row['temat_en'];
           $tresc=$row['tresc_en'];
           $wroc='« back';
       }else{
           $temat=$row['temat'];
           $tresc=$row['tresc'];
           $wroc='« cofnij';
       }

           echo'<h1>'.$temat.'</h1>';
           echo'<div class="tresc_akt">';
               echo $tresc;
           echo'</div>';
           echo'<div class="back"><a href="index.php?aktualnosci">'.$wroc.'</a></div>';
       echo'</div>';
   ?>

Link do strony:

http://zambi.org/nowa_strona/index.php?aktualnosci

Proszę o pomoc.

erix

16.02.2009, 18:01:18

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
session_start();
   session_name('lang');
?>
[PHP] pobierz, plaintext

Cytat

session_name() for every request (and before session_start() or session_register() are called).

to swoją drogą.

Ale czemu zmieniasz nazwę sesji...?

To jest wersja lo-fi głównej zawartości. Aby zobaczyć pełną wersję z większą zawartością, obrazkami i formatowaniem proszę kliknij tutaj.