Zrobiłem trójkąty, lewy jest na miejscu, a prawy nie. Chciałbym, żeby był u góry i po prawej. Kod tutaj: http://jsfiddle.net/zjwfhvwg/1/
Trzeba zmniejszyć okienko js.

[CSS] pobierz, plaintext 
#triangleleft {
    right: 0;
    .
    .
    .
}
[CSS] pobierz, plaintext 

Nie widzę związku z PHP, przenoszę...