Mam taki oto problem...
Mam skrypt w ktorym sie programuje tzw. formularz ze swoimi parametrami nazw pol tzw. "Name"
Nie bbyloby zadnego problemu, gdyby nie fakt, ze dane beda pochodzic nie od uzytkownika ktory widzi "okienka" ale od serwera zewnetrznego, ktory przesyla dane pod wskazany URL mojego formularza dane metoda POST i takimi nazwami Pol, ktore to nie pasuja do mojego formularza...
UWAGA...

Nie moge zmienic ani po jednej stronie nazw pol (zsynchronizowac) ani po drugiej..
Niesety nie znam sie na programowaniu PHP i potrzebuje translatora nazw pol w PHP aby ten mogl odbierac ze wskazanego zdalnego hosta, zrobic Translacje nazw pol, odpowiedziec OK hostowi zdalnemu i wyslac pod juz wskazany URL mojego formularza tez metoda POST z juz przetlumaczonymi nazwami pol i oczywiscie wartosciami tych pol...
Np ...
taka translacja nazw pol:
Serwer wysyla do mnie dane (jak do formularza z wlasnymi parametrami nazw pol.
Czyli wysyla Nazwe pola: "imie" ale moj skrypt na ktorym jest moj formularz ma nazwe pola "filed1"
Dlatego musze przechwycic odpowiednio napisanym skryptem (translatorem nazw pól) i przetlumaczyc nazwy pol : "imie" na "filed" a paramtery ID czy Value zostawic nie ruszone...
A nastepnie wyslac juz do mojego formularza PHP z przetlumaczonymi danymi
---->Destination Translator : http://my_page.com/Translator_nazw_pol.php
----> Source formular : http://my_page/form/moj formularz.php
imie (nazwa pola jaka wysyla serwer zdalny) translacja---> Field1 (Nazwa pola jaka powinna byc przesylana do mojego formularza) itd....
Np...np derwer zdalny chce przeslac metoda POST do mojego URL formularza dane ktore nazwy ma Takie:
Chce wyslac pod ten adres takie dane:
<form action=http://my_page/formularz/skrypt_translatora_nazw_pol.php method=POST>
<input name="mie" type=text value=Jan id=1>
<input name="nazwisko" type=text value=kowalski id=2>
itd ...
Ale moj formularz nie ma takich nazw jak: "imie" czy "nazwisko" tylko stale wartosci : "FIELD1" , "field2" "Field3" itd...Na pytanie czego nie moge sobie zmienic..odpowiadam: nie moge, bo formalumarz jest pogramowalny z poziomu PHP i nazwy pol sa przyznawane automatycznie a w bazie danych nie figuruja jako nazwy, tylko jako Identyfikatory 1,2,3...etc.
A teraz aby Translator przetlumaczyl mi na takie nazwy pol i wyslal juz pod rzadany adres zaprogramowanego formularza:
<form action=http://my_page/formularz/Formularz_koncowy.php method=POST>
<input name="field1" type=text value=Jan id=1>
<input name="field2" type=text value=kowalski id=2>
etc.
Zdaje sobie sprawe ze to moze byc blacha sprawa, ale dla czlowieka . kotry nie mial z tym nic wspolnego to nie lada benadziejnosc losu

Bardzo bym prosil jakiegos zyczliwego kolege o pomoc w napisanu z ew. komentarzem w pliku tak aby w przyszlosci mozna sobie bylo dodawac nazwy pol...
Z Gory bardzo dziekuje
