Wgląd - http://escripting.eu/lista/v2/ (możecie ściągać i modyfikować na potrzeby pomocy)

Uczę się ciąć szablony, dziś coś mi się coś udało (WOW!) i mam problem. jak zrobić odstęp w tekscie od góry diva. Bo wklejając teskt w div daje go na góre, ani padding, ani margin nie działa. Czy istnieje coś w stylu marginesu tekstowego albo <br> o określonej szerokości?
Chodzi żeby tekst był na środku diva, a nei na początku.

Chyba to ma być akapit

[HTML] pobierz, plaintext 
<div style="display: table; height: 400px; #position: relative; overflow: hidden;">
  <div style="#position: absolute; #top: 50%;display: table-cell; vertical-align: middle;">
    <div style="#position: relative; #top: -50%">
    wysrodkowany tekst
    </div>
  </div>
</div>
[HTML] pobierz, plaintext 

weź tekst w takiego diva:

[HTML] pobierz, plaintext 
<div style="padding: 10px;">
tekst jakis ;o
</div>
[HTML] pobierz, plaintext