Jakby się wam widziała dostępność takiej składni w PHP ?

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
foreach ($news as $id => list($title, $content, $author)) {
  echo '<h2>' . $title . ' </h2>';
  echo $content;
  echo '<p class="author">'. $author .'</p>';
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

...

[PHP] pobierz, plaintext 
foreach ($news as $id => $tab)
{
    list($title, $content, $author) = $tab;
  echo '<h2>' . $title . ' </h2>';
  echo $content;
  echo '<p class="author">'. $author .'</p>';
}
[PHP] pobierz, plaintext 

@JohnySpot składnia, którą podałeś przeczyła by ustanowionej już w PHP logice instrukcji list()

[PHP] pobierz, plaintext 
list($title, $content, $author) = $tab;
[PHP] pobierz, plaintext 

a

[PHP] pobierz, plaintext 
$id = list($title, $content, $author);
[PHP] pobierz, plaintext 

to jednak jest różnica.

A tak swoją drogą. Zajrzyj do manuala http://php.net/foreach oraz http://php.net/list i mozesz uzyskac coś bardzo podobnego do twojego rozwiązania.

Jeśli to tablica asocjacyjna (a na 99% jej używasz), to lepiej IMHO będzie użyć po prostu extract z modyfikatorem referencji.