Witam

Mam mały problem z zapisem do pliku w utf-8, cały czas mam krzaczki w pliku.

Kod php:
[PHP] pobierz, plaintext 
  1.  
  2. <?php ob_start(); session_start();
  3. print "<!doctype html public \"-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN\">
  4.        <html>
  5.        <head>
  6.        <meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\">
  7.        <LINK href=\"../../../_shop/theme/red_hight/css/style.css\" type=\"text/css\" rel=\"stylesheet\">
  8.        <title>Tytuł</title>
  9.        </head>
  10.  
  11.        <body style=\"background-color: #F5F6F6;\">";
  12.  
  13. $root_path = '../../../../';
  14. include("../../../../configuration.php");
  15. include("language/".$_SESSION['DB_LANGUAGE'].".php");
  16.  
  17. // Dołączenie klasy obsługującej połączenia z bazą SQL
  18. include("../../../../class/mySQL.php");
  19.  
  20.  
  21. // Początek strony
  22. $ceneo = '<'.'?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  23. <!DOCTYPE pasaz:Envelope SYSTEM "loadOffers.dtd">
  24. <pasaz:Envelope xmlns:pasaz="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/">
  25. <pasaz:Body>
  26. <loadOffers xmlns="urn:ExportB2B">
  27. <offers>'."\n";
  28.  
  29. $queryCeneo = $mysql->recordAll("SELECT * FROM `".$_SESSION['DB_PREFIX']."productCompare`;");
  30. foreach($queryCeneo as $DB->ceneo){
  31.         $ceneo .= $DB->ceneo['ceneoOffer']."\n";
  32.  
  33. }
  34.  
  35. // Koniec strony
  36. $ceneo .= '</offers>
  37. </loadOffers>
  38. </pasaz:Body>
  39. </pasaz:Envelope>';
  40.  
  41.  
  42. // Zapis pliku
  43. $conectFile = fopen("../../../../_shop/userFile/kawa/compare/ceneo.xml","w");
  44. // Zapis
  45. fwrite($conectFile, utf8_encode($ceneo));
  46.  
  47. // Zamknięcie pliku
  48. fclose($conectFile);
  49.  
  50.  
  51. print '<span class="textGreenBold">'.$L_COMPARE_CENEO_TEXT[$_SESSION['DB_LANGUAGE']][2].'</span>';
  52.  
  53. ?>
  54.  
[PHP] pobierz, plaintext



Plik z kodem php jest kodowany w UTF-8, baza kodowana jest w utf8_unicode_ci
W pliku xml wszędzie gdzie są ogonki otrzymuje:
<!-- mogę dać jeszcze ściezkę id 2286 -->

Bardzo proszę o pomoc gdzie robię błąd.

Pozdrawiam