Na swojej testowej stronie chciałbym wyświetlać obrazki/buttony po kolei w kółko. W tym celu zrobiłem taką pętlę, która się nigdy nie kończy:

[PHP] pobierz, plaintext 
 
<?php
       $banery[] = array('img/baner1.jpg' => 'http://www.interia.pl');
       $banery[] = array('img/baner2.jpg' => 'http://www.wp.pl');
       $banery[] = array('img/baner3.jpg' => 'http://www.onet.pl');
 
       $flaga = TRUE;
       while($flaga == TRUE)
       {
          foreach($banery as $key => $value)
          {
             echo "<a href=\"$value\" target=\"_blank\">
                <img src=\"$key\" alt=\"$value\" /></a>";
             sleep(3);
          }
       }
    ?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Niestety nie mogę sprawdzić działania, bo strona się w ogóle nie wczytuje (ładuje i ładuje i ładuje). Może to problem nieskończonej pętli, ale kiedy dałem break po sleep, nic się nie zmieniło.

Proszę o pomoc

Oczywiście, że masz nieskończoną pętle. Przecież nigdzie zmienna flaga nie osiąga wartości FALSE, aby był fałsz w pętli while.

No tak, ale to specjalnie. Bo chciałem uzyskać efekt następujący: po przejściu jednego cyklu (wszystkie 3 obrazki zostały wyświetlone), znów wyświetla te same trzy obrazki i tak w kółko. Po to właśnie dałem tą nieskończoną pętlę.

Takiego efektu za pomocą PHP nie uzyskasz, bo zanim wyświetli się strona, to parser po stronie serwera musi ją całą "przemielić". A w Twoim wypadku nie może tego zrobić, bo zapętla się w miejscu i nie może przejść dalej.

Rozwiązanie na to:
http://logicbox.net/jquery/simplyscroll/
lub AJAX.