Z pola package wybierasz "phpeclipse.core".
Nastepnie klikasz na net.sourceforge.phpeclipse_1.0.9b.zip (czy jaki tam bedzie najswiezszy) i czekasz az Ci sie to sciagnie.
Robisz tak z kolejnymi paczkami czyli:
phpeclipse.phphelp
phpeclipse.sql
phpeclipse.tidy
poza phpeclipse_snapshots.
Po rozpakowaniu ich wrzucasz do katalogu eclipse/plugins.
Wystarczy teraz tylko uruchomic srodowisko i z menu Window> Open perspective wybrac php - jezeli nie bedzie na liscie to trzeba wybrac Others i tam poszukac.
I to wszystko.