Z systemem SMARTY nie miałem jeszcze do czynienia, a przyszło mi do zmiany szaty graficznej właśnie na stronie opartej na tym systemie. Będę bardzo wdzięczny za jakiekolwiek wskazówki jak się za to zabrać.

Proszę:
http://www.smarty.net/docs/en/getting.started.tpl

jest jakiś panel administracyjny czy trzeba bezpośrednio w css'ie grzebać?

Chyba mylisz pojęcia.

Smarty to nie aplikacja. To znaczniki osadzane w HTML i parsowane na kod PHP przez "interpreter" Smarty. Taki pseudo-jakby-język programowania.

Więc jak się tu zabrać za tę zamianę grafiki? Proszę o jakieś wskazówki bo naprawdę nie mam pojęcia jak się za to zabrać, a plików jest od cholery;/