znalazlem jak zmienic tablice javascript na taka ktora mozna przeslac ajaxem. Uzylem jQuery.extend. Znalazlem tez funkcje ktora laczy dwie tablice w javascripcie jako key i value. Ale kiedy po tym uzylem extend to juz nie dzialalo. Juz nie mam tego kodu bo tak duzo rzeczy sprawdzalem ze nie moge sie tyle cofnac.

obecny kod

[HTML] pobierz, plaintext 
dict.push(titles);
dict.push(descriptions);
 
	  console.log(dict);
	  dict = $.extend({}, dict);
	  console.log(dict);
	  $.ajax({
      type: "POST",
      cache: false,
      data: dict,
[HTML] pobierz, plaintext 

titles i descriptions to dwie tablice javascript, jedna ma tytuly, druga opisy. Musze je przeslac ajaxem. Najlepiej jakbym mogl to przeslac w trybie tytul = key, opis = value. Ale bylbym wdzieczny nawet za wyslanie jako miultidimensional array.

Wg mnie zamiast utrudniać sobie życie, użyj zwyczajnego JSON-a i po problemie. Bez większych trudności prześlesz to ajax-em i odczytasz w pliku php.