Masz pokićkane z apostrofami i cudzysłowami (i ortografią, ale wspominam to tylko z wrodzonej złośliwości

).
Zapoznaj się ze składnią alternatywną i nie wkładaj całego HTML-a do
echo.
<a href="java script:displayWindow('paszport.php?dzial=spism&kto=
<?php echo $nazwa ?>', 'width=300, height=200');">
<?php echo $nazwa ?></a>
Pokaż też funkcję displayWindow, bo nie jestem pewien czy dobrze odgadłem jej parametry (trudno odgadnąć zwłaszcza na podstawie Twojego pełnego błędów kodu).