Chciałbym znać polecenie, które zwróci mi wszystkie elementy o wskazanym id.

polecenie document.getElementsByTagName('input') zwraca

[HTML] pobierz, plaintext 
<input type="number" id="inputISBN" name="1111" value="2" >
<input type="number" id="inputISBN" name="2222" value="2" >
<input type="submit" value="Zatwierdź zmiany">
[HTML] pobierz, plaintext 

polecenie document.getElementById('inputISBN') zwraca tylko jedna linię, pierwszą.

[HTML] pobierz, plaintext 
<input type="number" id="inputISBN" name="1111" value="2" >
[HTML] pobierz, plaintext 

Id powinno być unikalne...

no tak, klasa.

a jak zrobić pętle w JavaScript, która wypełni mi tablicę, gdzie klucz=>wartość będzie elementy[i].getAttribute('name')=>elementy[i].getAttribute('value')

niezdarnie mniej więcej coś takiego:

[PHP] pobierz, plaintext 
var elementy = document.getElementsByClassName('inputISBN')
function (){
    var o = [];
    for (var i = 0; i < elementy.length; i++){ 
       o[elementy[i].getAttribute('name')] = o[elementy[i].getAttribute('value')]
    }
}
[PHP] pobierz, plaintext 

coś co w php byłoby tablicą asocjacyjną

[PHP] pobierz, plaintext 
for (i=0; i<3; i++){
 
    $tablica[elementy[i].getAttribute('name')]=elementy[i].getAttribute('value');
}
[PHP] pobierz, plaintext 

W czystym JS masz for..in https://developer.mozilla.org/en-US/docs/We...ements/for...in
Albo each w jQuery https://api.jquery.com/jquery.each/