Wiem że mam głupie pytanie. Mam pole radio i jest w formularzu po lewej stronie ekranu. kiery po prawej stronie klikniemy na wysokości danego wiersza można zaznaczyć pole.

jak zrobić żeby "szerokość pola" zaznaczenia była mniejsza?

Nie qmam

Jeśli pole ma powiązany element <label>, to jest to normalne zachowanie (klikanie na <label> uaktywnia radio).
Jaki jest nadana właściwość display dla <label>?

nadana jest tylko float:left

To bardzo prawdopodobne, że trzeba dodać clear:left, ale najlepiej jakbyś pokazał fragment kodu HTML z tym checkboxem i etykietką.