Witam mam o to taki plik .htaccess

Kod
Options FollowSymLinks
RewriteEngine On

RewriteRule ^index.html$ index.php [L]


i plik index.php

[PHP] pobierz, plaintext 
  1. <?php
  2.  
  3. echo &#092;"bla\";
  4.  
  5. ?>
[PHP] pobierz, plaintext


Jak wpisuje w przegladarce http://localhost/~cos/index.html

to wyskakuje mi blad w oknie przegladarki

Kod
Bad Request
Your browser sent a request that this server could not understand.

Invalid URI in request GET /~links/index.html HTTP/1.1

Apache/1.3.31 Server at 127.0.0.1 Port 80


Na innym serwerze tez mam ten blad. Uzywam mozilli. Na ie wyskauje blad:

Kod
Nie można odnaleźć strony
Strona, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniono jej nazwę lub jest tymczasowo niedostępna.

--------------------------------------------------------------------------------

Spróbuj wykonać następujące zadania:

Jeśli adres strony został wpisany na pasku adresu, upewnij się, czy jest on wpisany poprawnie.

Otwórz stronę główną 127.0.0.1 i poszukaj tam łączy do potrzebnych informacji.
Kliknij przycisk  Wstecz, aby wypróbować inne łącze.
Kliknij  Wyszukaj, aby poszukać informacji w Internecie.



HTTP 400 - Niewłaściwe żądanie
Internet Explorer  


EDIT: sory pomylilem dzialy, prosze o przeniesienie.

EDIT 2: Sprawdzilem to na innym serwerze i dzialalo. Czy jest mozliwe ustawienie tego w .htaccess albo inaczej z poziomu mojego konta (nie admin) bez ingerencji w httpd.conf.