Mam problem z explode, poprostu nie rozdziela tablicy lub cos jest nie tak w tym kodzie

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
 
$kategoria = array (1 => 'Oldboys', 'Ekstraklasa', 'I liga', 'Juniorzy Starsi', 'Juniorzy Młodsi', 'Młodzicy', 'Zacy Starsi', 'Zacy Młodsi', 'Najmłodsi', 'Amatorzy', 'Informacje');
 
	   $dane = $rekord[kategoria];
	  foreach ($kategoria as $key => $value){
	  $tablica = explode(', ', $dane);
	  if ($value == $tablica)  {
	  echo &#092;"<input type=\"checkbox\" name=\"kategoria[]\" value=\"$value\" checked> $value<br>\";
	  }
	  else {
	  echo  &#092;"<input type=\"checkbox\" name=\"kategoria[]\" value=\"$value\"> $value<br>\";
	  }
	  } ?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Wartosc pola jest np taka:
Oldboys, Ekstraklasa, I liga, Juniorzy Starsi

Z gory dzieki

ten kod nie do konca jest zrozumialy jak dla mnie. masz tablice $kategoria z pojedynczymi wartosciami. lecisz przez nią foreach'em ale jak ma dzialac explode skoro wartosci sa pojedyncze, a nie po przecinkach? w ogole co to za tablica $rekord?

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$tablica = explode(',',$rekord[kategoria]);
foreach ($kategoria as $value_k) {
   $checked='';
   foreach ($tablica as $value_t) {
	  if ($value_t == $value_k) {
		$checked='checked';
	  }
   }
   echo('<input type=\"checkbox\" name=\"kategoria[]\" value=\"'.$value_k.'\" '.$checked.' />'.$value_k.'<br />');
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext