Witam
Pisze sobie bbcode i natknąłem sie na problem przy kolorowaniu składni php.
robie to tak:
ciąg formatuje tak przy wyświetlaniu:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$newsy[$i]['short'] = bbcode( stripslashes($newsy[$i]['short']) );
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Funkcja bbcode:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
// cut
function bbcode( $str ) {
$str = preg_replace_callback('#[php](.*?)[/php]#', 'phpcode', $str);
return $str;
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

No i fuckcja phpcode odpowiedzalna za kolorowanie składni:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function bbcode_phpCode($str){
$str[1]=highlight_string($str[1], TRUE);
return $str;
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

No i problem polega na tym że niechce mi wogle pokolorować ciągu. Inne rzeczy mi chodzą pogrubienia, cytaty, linki itp. No i nie wiem gdzie tu popełniłem błąd.
Wielkie dzięki za pomoc.

edit///

Próbowałem też tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$str = preg_replace('#[php](.*?)[/php]#', '<b>Kod php</b>:<br /><center><div class="kod">'.highlight_string('${1}', true).'</div></center>', $str);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Wszystko jest ok ale poza tym że nie koloruje kodu

1. czy w tym pierwszym przykladzie nie powinno byc 'bbcode_phpCode' zamiast 'phpcode'?
2.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$str = preg_replace('#[php](.*?)[/php]#e', '"<b>Kod php</b>:<br /><center><div class="kod">".highlight_string("$1", true)."</div></center>"', $str);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

nie jestem pewny czy to dziala. pisane na szybko. zainteresuj sie funkcja eval" title="Zobacz w manualu php" target="_manual