Robię wyświetlanie wyników sondy i takim skryptem

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$menu = new menu;
			$menu -> GetPollQuestion(); // pobiera pytanie do sondy
			$smarty -> assign('poll_question', $menu -> row); // "wysyła" pytanie do pliku z sondą (menu.tpl)
			foreach ($menu -> row as $question){
				$question_id = $question['id'];
				$menu = new menu;
				$menu -> GetPollAnswers($question_id); // pobiera pytania z bazy danych
				$smarty -> assign('poll_answers', $menu -> row); // dołącza pytania do pliku menu.tpl
				foreach ($menu -> row as $answer){
					$menu = new menu;
					$menu -> AllVoices($question_id); // pobiera ilość wszystkich głosów dla danej sondy
					if ($answer['votes'] <> 0 && $menu -> all <> 0){
						$procent = round(($answer['votes'] * 100 / $menu -> all), 1); // oblicza procent głosów
						$bar_width = ceil(($answer['votes'] * 100 / $menu -> all)); // oblicza długoś paska
						$smarty -> assign('procent', $procent); // dołacza procent głosów do pliku menu.tpl
						$smarty -> assign('bar_width', $bar_width); // dołącza długość paska do pliku menu.tpl
					}
				}
			}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

pobieram pytania i odpowiedzi oraz obliczma długośc paska dla każdej z odpowiedzi, potem przesyłam to do pliku menu.tpl któryu wygląda tak (fragment z sondą)

[HTML] pobierz, plaintext 
{foreach from=$poll_question item=question}
			<tr>
				<td colspan="2" class="text_01" style="height: 20px; background-color: {$color_2}"><b>{$question.question}</b></td>
			</tr>
		{/foreach}
		{if !isset($smarty.cookies.sonda)}
			<form action="{$smarty.server.PHP_SELF}" method="post">
				{foreach from=$poll_answers item=answers}
					<tr>
						<td><input type="radio" name="voice[]"></td>
						<td class="text_01">{$answers.answer}</td>
					</tr>
				{/foreach}
			<tr>
				<td colspan="2" class="text_03"><input type="submit" name="vote" value="Głosuj !"></td>
			</tr>
			</form>
		{else}
			{foreach from=$poll_answers item=answers}
				<tr>
					<td class="text_01">{$answers.answer}</td>
				</tr>
				<tr>
					<td><img src="templates/Blue/images/poll.gif" style="height: 10px; width: {$bar_width}px; border: 1px solid #000000"> {$procent}%</td>
				</tr>
			{/foreach}
		{/if}
[HTML] pobierz, plaintext 

i wszystko było by pieknie gdyby nie to, że procent i długość paska dla wszystkich odpowiedzi jest taka sama (dokładnie jest to długość i procent dla ostatniej odpowiedzi )
i pytanie co ja tu mam źle