witam

przebrnąłem przez manual php dotyczący modułu GD i nie odnalazłem rozwiązania mojego problemu.

przyjmijmy, iż na zmiennej $tekst mam pewien kilkuset znakowy tekst.
Chcę go wyświetlić na obrazku o wymiarach 400px X 200px

używam czcionki monospace - zatem czcionki w której znaki mają taką samą szerokość.
Podział tekstu na wiersze rozwiązałem za pomocą działań matematycznych,
tj.
1) zliczam ilość znaków w tekście
2) dzielę go przez maksymalą ilość znaków w jednym wierszu i wychodzi mi liczba wierszów które są potrzebne do wyświetlenia tekstu
3) tekst dzielę na porcje i zapisuje w tablicy $tekst_do_wyświetlenia[]
4) tablice wyświetlam kolejno na obrazku za pomocą imagestring

No i pojawia się problem.
Mianowicie tekst przenoszony jest do następnego wiersza bez zachowania zasad języka polskiego,
Jakie proponujecie rozwiązanie? Może istnieje jakaś funkcja o której nie wiem a która ułatwi rozwiązanie tego problemu.

aby zobrazować mój problem, przedstawiam przykładowe teksty umieszczone w tablicy:

$tekst_do_wyświetlenia[1]="jakiś przykładowy tekst do wyświetlenia obrazku który zostanie umieszc";
$tekst_do_wyświetlenia[2]="zony na stronie www";

explode" title="Zobacz w manualu PHP" target="_manual na spacje, to będziesz miał podział wg wyrazów. Przeszukaj dział przedszkole; był tam wątek na podobny temat jakiś tydzień temu.

można ten problem rozwiązać na 2 sposoby

zakładając że

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$string = 'używam czcionki monospace - zatem czcionki w której znaki mają taką samą szerokość';
$string_limit = 20;
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

pierwszy przy pomocy substr tnąc string i wyszukując spację

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$run = true;
 
        while($run) {
                $wskaznik = (isset($spacja)) ? $spacja : 0; // ustalamy wskaźnik, przy pierwszym uruchomieniu 0, dalej jest to ostatnia spacja na której skończyliśmy cięcie
                $s_string = substr($string,$wskaznik,$string_limit); // pierwsze cięcie 
 
                $spacja = strrpos($s_string,' '); // wyszukiwanie ostatniej spacji w wyniku pierwszego cięcia
                if(strlen($string) > $wskaznik+$string_limit) $s_string = substr($s_string,0,$spacja); // sprawdza czy fragment którym się zajmujemy nie wystaje za nasz ciąg znaków, jeśli nie przycina wynik pierwszego ciecia do spacji
                else $run = false; // jeśli tak, nie przycina już do ostatniej spacji i każe zakończyć pętla
 
                $wiersz[] = trim($s_string);
 
                $spacja += $wskaznik; // pozycja spacji dla całego stringu
        }
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

lub rozwijając na tablice:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$s_array = explode(' ',$string); // dzieli ciąg znaków na tablice
        $wiersz_no = 0;
        $wyraz = 0;
        $spacje = 0;
 
        while($wyraz <= count($s_array)){
                if(isset($wiersz[$wiersz_no])){ // podany wiersz istnieje i można zając się dodawaniem wyrazu
                        if(strlen($wiersz[$wiersz_no]) + strlen($s_array[$wyraz]) + $spacje >= $string_limit) { // wyraz nie zmieści się w limicie znaków dla danego wiersza
                                $wiersz_no++; // przesuwamy wskaźnik na nowy wiersz
                                continue;
                        }
                        else { // wyraz zmieści się w limicie znaków
                                $wiersz[$wiersz_no] .= " {$s_array[$wyraz]}"; // dodajemy wyraz 
                                $wyraz++; // przesuwamy wskaźnik na nowy wyraz
                                $spacje++;
                        }
                }
                else { // jeśli wiersz nie istniał to utworzymy go i dodamy pierwszy
                        $wiersz[$wiersz_no] = $s_array[$wyraz]; 
                        $wyraz++; 
                        $spacje = 0; // zerujemy ilość spacji
                }
        }
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

wynik w $wiersz



pisane z palca więc coś może nie działać poprawnie

dziękuję za porady z całą pewnością mi się przydadzą do dalszej pracy

obecnie problem rozwiązałem przez wykorzystanie explode(" ", $string) i jest ok, jednak na samym początku zmierzałem do nieco innego rozwiązania.

Chodziło mi o zawijanie zgodnie z zasadami języka polskiego, nie tak - aby caly wyraz został przeniesiony do nowej linijki, tylko tak aby ostatnie sylaby wyrazu nie mieszczące się w wierszu zostały ucinane. Uciąć string normalnie nie jest problemem, ale uciąć go zgodnie z zasadami języka polskiego już tak:)

chodzi o to aby w tablicy zamiast:

Array
(
[0] => używam czcionki
[1] => monospace - zatem
[2] => czcionki w której
[3] => znaki mają taką
[4] => samą szerokość
)

było

Array
(
[0] => używam czcion-
[1] => ki monospace, zatem
[2] => czcionki w któ-
[3] => rej znaki mają ta-
[4] => ką samą szerokość
)


wiem, że być może utrudniam sobie rozwiązanie, ale zależy mi na tym aby wyświetlić na obrazku jak najbardziej zbliżony do wyjustowanego tekst

No to będziesz miał problem. Jedyne, co znalazłem, to to: http://szafranek.net/blog/archive/2004/09/...elenie_wyrazow/