Cytat(Emte @ 2005-01-07 14:49:41)
no tak, ale nie wszyscy znaja angielski na tyle, by rozumiec fachowe, informatyczne slowka...
Zauważ, że w wielu ofertach prac wymagają, aby umieć angielski w stopniu, który umożliwia czytanie oraz tworzenie dokumentacji w języku angielskim. Dlatego im szybciej się nauczy tym lepiej dla niego. Sam jestem noga z angielskiego, ale umiem wydobyć z dokumentacji to co potrzebuje. Część słówek sobie przetłumaczę, część pominę
Pozatym w manualu php są przykłady, na bazie których można załąpać raz dwa o co chodzi.
Jak ktoś nie umie, nie radzi sobie z pomocą w języku angielski to ma dwa wyjścia: olać programowanie, albo zacząć się uczyć, czytać, tłumaczyć.
Pozatym każdy może sobie kupić książkę, jak ktoś na poważnie chce się uczyć to nazbiera te XX zł i nie będzie mu żal.
Muszę przyznać, że jak się czyta w języku polskim to szybciej się wszystko `łapie`, ale nie można oczekiwać, że takie kursy powstaną bo ludzie to robią z własnej inicjatywy. Nikt im za to nie płaci, więc można im dziękować za tłumaczenia. Jak chcemy by było więcej materiałów w języku polskim to się sami za to zabierzmy, a nie oczekujmy, że ktoś będzie poświecał swój czas na to.
]
