Jak to prościej zapisać używając jednego zapytania?

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
 
// wyciąganie daty ostatniej modyfikacji konkretnej tabeli w bazie danych
      $pyt = (&#092;"SHOW TABLE STATUS;\");
      $wynik = mysql_query ($pyt);
 
      if ($wynik) {
        while($dane = mysql_fetch_array($wynik)) {
          if (eregi(&#092;"cennik_towary\",$dane[\"Name\"])) {
 
		  // niepotrzebna zmienna
          $dataiczas = $dane[&#092;"Update_time\"];
          
		  // wyświetlamy datę zgodnie z formatem
          $pytanie = &#092;"SELECT date_format('$dataiczas','%d.%m.%Y r. godzina: %H:%i')\";
          $wykonaj = mysql_query($pytanie);
          $aktualizacja = mysql_fetch_row($wykonaj);
 
          echo($aktualizacja[0]);
          }
        }
      }
 
// wynik: 00.00.0000 r. godzina: 00:00  
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
function dttm2unixtime($dttm2timestamp_in){
// zwraca unixowy timestamp pobrany z MySQL'a
// funkcja z manuala - autor: cp at u-help dot org (28-Nov-2004 01:53)
$date_time = explode(&#092;" \", $dttm2timestamp_in);
$date = explode(&#092;"-\",$date_time[0]); 
$time = explode(&#092;":\",$date_time[1]); 
unset($date_time);
list($year, $month, $day)=$date;
list($hour,$minute,$second)=$time;
return mktime(intval($hour), intval($minute), intval($second), intval($month), intval($day), intval($year));
}
 
$pyt = (&#092;"SHOW TABLE STATUS LIKE 'cennik_towary';\"); //u mnie dziala
$wynik = mysql_query ($pyt);
  if ($wynik) {
          $dane = mysql_fetch_array($wynik);
          echo(date(&#092;"d.m.Y r. godzina: H:i\",dttm2unixtime($dane['Update_time']))); // date() pirewsze mi przyszlo do glowy
          }
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

ok, dzięki przyda się alternatywa...
chodziło mi jednak bardziej o odchudzenie mojej wersji kodu

objętościowo może i Twój jest lepszy, ale myślę że mój wykona się szybciej, ponieważ:
1) Mam tylko jedno zapytanie do bazy
2) Nie mam żadnych pętli (zwłaszcza tekich, w których wykonywane są zapytania do bazy - jak u Ciebie)

Pozdrawiam