przykładowa baza:



chciałbym aby następny wpis w kolumnę pole2 wstawił wartość o 1 większą od maksymalnej czyli w tym wypadku 4. mogę najpierw sprawdzić to poprzez select max(pole2) ale ja mam pytanie czy da się to zrobić konstruując odpowiednio insert into tak żeby to było w jednym zapytaniu?

Tak, użyj podzapytań. Pisałem kiedyś o tym, poszukaj sobie. Od razu mówię że to nie działa ze starszymi wersjami MySQL.