Z bazy danych pobieram ścieżkę (../images/obraz.jpg katalog images znajduje się oczywiście w folderze web projektu) do pliku jpg który chce wyświetlić używając zwykłego <img>, obrazek wyświetla się w przypadku indexSuccess.php a nie wyświetla się z akcji showSuccess.php

dlaczego??