Witam

Czy jest możliwość utworzenia obiektu w metodzie innej klasy tak by jego wynik wykorzystać do zwrócenia wyniku tej metody?

Nie widzę problemu.
Można wywoływać obiekty gdzie się tylko chce.
Jak już masz ten obiekt to możesz robić z nim co chcesz, możesz go nawet cały zwrócić bądź jakieś jego atrybuty bądź wartości metod.

Tak ale czy wywołanie obiektu w innej metodzie jest bezpieczne, może inaczej czy tak powinno włączać się wyniki z zewnątrz (czy w sensie logicznym nie zostaje przerwana powłoka obiektu/klasy).
I przy okazji tej myśli, czy bezpieczniej w klasie pobierać dane bezpośrednio z GET[''], czy może lepiej za pomocą utworzonego obiektu wysłać je za pomocą metody do klasy gdzie zostanie wykonana?

1. Poczytaj o wzorcach budowniczego i Dependency Injection
2. Ściągnij sobie Zenda na dysk i zobacz klasę Zend_Controller_Request_Http