Witam, chcę na mojej stronie zrobić przekierowanie

www.url.pl/pl/

albo

www.url.pl/en/


Dla użytkowników którzy zdecydują się wejść na stronę bezpośrednio nie z wyszukiwarki.
Niebawem wszystkie adresy będą miały strukturę

www.url/pl/pl/nazwa-podstrony.html
a dzięki temu ża w adresie jest /pl/ albo /en/ wszystko ładnie się ładuje.
Problem pozostaje kiedy ktoś wchodzi bezpośrednio na stronę wówaczas nie ładują się wersje językowe.

Moje pytanie jest takie

* JAK ZROBIĆ NAJLEPSZE PRZEKIEROWANIE - tak aby google nie miał problemów z indeksowaniem.

Dodam że mam dwie wersję sitemap pl i en i tu jest wszystko ok.

Pazdrawiam

Dodam że do wykrywania wersji językowej używam

[PHP] pobierz, plaintext 
$plen = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2);
[PHP] pobierz, plaintext 

Jeśli ktoś wejdzie na domena.pl to przekierowujesz przez 303 na język pobrany z HTTP_ACCEPT_LANGUAGE, chyba że go nie ma to na domyślny. Na każdej wersji językowej powinieneś mieć odnośniki do przełączania języka. Google nie będzie miał problemów z indeksacją. Prawdopodobnie bez problemu wykryje różne wersje językowe.

Witam, a jak zrobić takie w pliku htccess tak aby przekierowało w zależności od wersji językowej.
Pozdrawiam

Zależy mi również aby nie wysypało się to

[PHP] pobierz, plaintext 
RewriteEngine On
RewriteRule ^([^/]*)\.html$ /?lang=$1 [L]
RewriteRule ^([^/]*)/([^/]*)\.html$ /index.php?lang=$1&dzial=$2 [L]
[PHP] pobierz, plaintext 

cały czas próbuję i nie udaje mi się