To ja bym wygenerował obrazki za pomocą skryptu, zapisał je w jakimś katalogu. np:
obrazki
-2009-11-11.jpg
-2009-11-10.jpg
Sprawdzał za pomocą
file_exists - czy taki plik istnieje - jeśli nie właśnie bym go zapisał do folderu i wyświetlił użytkownikowi za pomocą już HTML'a.
Nie wiem czy mnie zrozumiałeś dobrze