Chcę pobrać dane z dwóch tabeli przy użyciu LEFT JOIN. Jednakże, chcę pobrać WSZYSTKIE dane z obu tabel, ale nazwy pól się w nich powtarzają.
Czy mogę w jakiś sposób dodać do nazw pól z drugiej tabeli prefix - tak, aby nie wymieniać ich wszystkich z osobna, ale zrobić to jakoś automatycznie?

musisz skorzystac z AS

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT jakas_nazwa AS costam FROM tabela
[SQL] pobierz, plaintext 

do LEFT JOIN bedzie cos takiego
tabela1.pole AS polaA, tabeladodatkowa.poleuzupelniajace AS resztadanych

mam nadzieje ze nie zagmatwalem za bardzo

Dobra, nic mi nie pomogłeś. To co mi podałeś to wiem.
Ja chcę pobrać od razu WSZYSTKIE (czyli coś jak "SELECT `tabela`.* ...") tylko do tego chcę dodać prefix (czyli wszystkie pola z `tabela` miałby by od razu ustawiony prefix w postaci np. "prefix_pole")

Nie doczytalem. W takim razie nikt ci nie pomoze bo obecna wersja mysql nie daje takiej mozliwosci. Jedyne wyjscie to albo wpisac pola z reki albo jezeli moga sie zmieniac pobrac je z bazy i w tedy kombinowac z AS.