Witam!

Mam taki problem:

mam zrobione logowanie do katalogu za pomocą .htaccess i wszystko działa ale chciałbym zapisywać w pliku tekstowym adresy ip tych co źle wpisują login i haslo.
Czy istnieje taka możliwość

Ewentualnie czy da się przenieść logowanie do php z wykorzystaniem loginu i hasła z .htpasswd??

Obie możliwości są do zrealizowania. Zapisywanie błędnych logowań może wykonywać tylko serwer w logach.
Możesz generować okienko phpem za pomocą odpowiednich header używając .htaccess (zajrzyj do crypt)