Witam, tak jak w temacie, kod wydaję się ok, ale jednak coś nie tagez.
Generowanie pola do edycji i buttona do zapisywania.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php			
					$sql = "SELECT  id, file, name, content, last_update, last_user, last_user_ip FROM  siloe ";
					mysql_query("SET NAMES utf8");
					mysql_query("SET CHARACTER SET utf8");
					mysql_query("SET collation_connection = utf8_unicode_ci");
					$isql = mysql_query($sql);
 
						while ($result = mysql_fetch_row($isql)) 
						 {
							echo "
							<div class=\"sidebar_content\" id=\"$result[1]\">
								<form method=\"post\" id=\"form\"  name=\"form\" action=\"\">
									<input type=\"hidden\" name=\"nazwa\" id=\"nazwa\" value=\"$result[1]\" />
									<input type=\"hidden\" name=\"id\" id=\"id\" value=\"$result[0]\" />
									<input type=\"hidden\" name=\"user\" id=\"user\" value=\"$user\" />
									<input type=\"hidden\" name=\"ip\" id=\"ip\" value=\"$ip\" />
									<textarea cols=\"80\" rows=\"40\" name=\"tekst\" id=\"tekst\">$result[3]</textarea>
									<br />
									<input type=\"submit\" class=\"submit small edit\" value=\"Zapisz\" />
 
									<div class=\"message errormsg\" style=\"display:none\"><p>Uzupełnij wszystkie pola !</p></div>
									<div class=\"message success\" style=\"display:none\"><p>Dodano pomyślnie !</p></div>
 
								</form>
							</div>
							";	
						 }
					?>	
[PHP] pobierz, plaintext 

Plik *.js

[HTML] pobierz, plaintext 
$(function() {
	$(".edit").click(function() {
 
		var nazwa = $("#nazwa").val();
		var tekst = $("#tekst").val();
		var id = $("#id").val();
		var user = $("#user").val();
		var ip = $("#ip").val();
		var dataString = 'nazwa=' + nazwa + '&tekst=' + tekst + '&id=' + id + '&user=' + user + '&ip=' + ip;
 
		$('#flash').fadeOut(200).hide();
 
		if(nazwa=='' || tekst=='') {
			$('.message success').fadeOut(200).hide();
			$('.message errormsg').fadeIn(200).show();
		}
		else {
			$('.message success').fadeIn(200).show();
			$('.message errormsg').fadeOut(200).hide();
			$("#flash").show();
			$("#flash").fadeIn(400).html('<img src="resources/images/ajax-loader.gif" align="absmiddle"> <span class="loading">Wczytywanie...</span>');
 
			$.ajax({
				type: "POST",
				url: "edytuj.php",
				data: dataString,
				cache: false,
				success: function(html){
				$('.message success').fadeOut(200).show();
				$('.message errormsg').fadeOut(200).hide();
				$("#display").after(html);
				//$("#showdata").load("tabela.php")
				$("#flash").hide();
 
			});
		} return false;
	});
});
[HTML] pobierz, plaintext 

i do plik *.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$name = $_POST['nazwa'];
$tekst = $_POST['tekst'];
$id = $_POST['id'];
$user = $_POST['user'];
$ip = $_POST['ip'];
 
if($_POST) {	
	$sql = "UPDATE siloe SET content = '$tekst', last_update = NOW(), last_user = '$user' last_user_ip ='$ip' WHERE id='$id'";
	mysql_query("SET NAMES utf8");
	mysql_query("SET CHARACTER SET utf8");
	mysql_query("SET collation_connection = utf8_polish_ci");
 
	$isql = mysql_query($sql);
 
	if($isql) {
	echo "Rekord został dodany poprawnie"; 
	$tosave = $tekst;
	$tosave = str_replace("\r\n", "\n", $tosave);
	// przypisanie zmniennej $file nazwy pliku
	$file = 'text/'$name'.txt';
	// uchwyt pliku, otwarcie do dopisania
	$fp = fopen($file, "w");
	// blokada pliku do zapisu
	flock($fp, 2);
	// zapisanie danych do pliku
	fwrite($fp, $tosave);
	// odblokowanie pliku
	flock($fp, 3);
	// zamknięcie pliku
	fclose($fp);
	echo"zapisano OK!";
	}
    else {
	echo "Błąd nie udało się dodać nowego rekordu"; 
	}
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Pozdrawiam serdecznie i liczę na pomoc

Nie masz zamkniętej funkcji przypisanej do success w metodzie $.ajax.

Polecam jakiś edytor podświetlający miejsca otwarcia i zamknięcia nawiasów, a do debugowania JS narzędzia takie, jak np. Firebug (obecnie nie wyobrażam sobie pisania frontendu bez niego) i jego konsola

Dzięki, jednak godzina swoje robi.
Pozdrawiam serdecznie i dziękuje