Witam, raczkuję w PHP, a musze szybko napisać projekt...

Mam mały problem, który przypuszczalnie należy do grupy "Podstawy", i najprawdopodobniej sam bym sobie z nim poradził posiłkując się Google. Jednak problem w tym, że nie potrafię sformułować odpowiednio zapytania. Dlatego nie oczekuję tu gotowego rozwiązania z Waszej strony, ale chociaż pomocy w określeniu tematu problemu (ofc. nie pogardzę wszelkimi podpowiedziami).

Wracając do tematu.
Stworzyłem formularz. Po kliknięciu wyślij następuje zapis do bazy danych. I teraz tak. Formularz mam w pliku zaplecze.php, funkcję odpowiedzialną za dodanie danych w klient.php.
W klient.php mam:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
	$db_host = 'localhost'; 
	$db_user = 'nazwa_uzytkownika'; 
	$db_pass = 'haslo'; 
	$db_name = 'baza_danych'; 
	$lacz = mysql_pconnect($db_host, $db_user, $db_pass);
	if (!$lacz)
	{ 
	echo "Wystąpił błąd: Połączenie z bazą nie powiodło się."; 
	exit;  
	}
	if(!@mysql_select_db($db_name, $lacz)) { 
	echo '<b>Baza danych chwilowo niedostępna. Przepraszamy.</b>'; 
	exit;   
	}
	require_once ("zaplecze.php");  
	dodaj();
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Z kolei w zaplecze.php:

[PHP] pobierz, plaintext 
(...)
<div id="jakis_div">
 
<?php
              function dodaj()
              {
              $dodaj_dane = mysql_query("INSERT INTO jakas_tabela VALUES ('$_POST[jakies_dane1]', '$_POST[jakies_dane2]')");
              if (!$dodaj_dane)
              {
              echo "BŁĄD! Dane nie zostały dodane!";
              }
              echo "Dane zostały poprawnie zapisane.";	
              }
?>
 
</div>
(...)
[PHP] pobierz, plaintext 

Chciałbym, aby echo wyświetlało się w <div id="jakis_div">, jednak wyświetla się poza /container/ (pod wszystkimi divami).
Na moje oko funkcja poprzedzająca echo robi zamieszanie, bo z "czystym" echem nie ma problemu - wyświetla się tam gdzie powinno.
I jak pisałem, zdaję sobie sprawę, że to idiotyczny problem, jednak może mi ktoś wyjaśnić z czego to wynika, albo przynajmniej pomóc sformułować zapytanie, by samemu poszukać odpowiedzi z wujem Google? Za podpowiedzi, jak można to rozwiązać inaczej również będę zobowiązany.

Poleceniem require_once ("zaplecze.php"); wrzucasz zawartość zaplecze.php do klient.php. To wiesz
Czyli to co zalączyłeś w podanym przykladzie kończy się zamknięciem diva w którym chcesz mieć komunikat.
Natomiast funkcję która komunikat wyświetla wywołujesz po tym divie (i pewnie wszystkich innych elementach) więc tam się ten tekst pojawia.