Witam Napisałem skrypt ten dałem to pliku zamow.html

[PHP] pobierz, plaintext 
<form method="post" action="wyslij.php" name="wyslij">
        <div><li><label for="nick">Imię i Nazwisko: </label><ul><input type="text" class="text" 
 
id="nick" name="nick" ></div>
  	 <div><li><label for="data">Data Urodzenia: </label><ul><input type="text" name="data" 
 
class="text" id="data" ></div>
        <div><li><label for="mail">E-mail: </label><ul><input type="text" name="mail" class="text" 
 
id="mail" ></div>
	<div><li><label for="tel">Numer Telefonu: </label><ul><input type="text" name="tel" 
 
class="text" id="tel" ></div>
	<div><li><label for="skype">Nazwa użytkownika Skype: </label><ul><input type="text" 
 
name="skype" class="text" id="skype" ></div>
	<div><li><label for="temat">Tematyka Strony: </label><ul><input type="text" name="temat" 
 
class="text" id="temat" ></div>
	<div><li><label for="typ">Typ (forum/ strona www): </label><ul><input type="text" name="typ" 
 
class="text" id="typ" ></div>
	<div><li><label for="publ">Opublikować (TAK/ NIE): </label><ul><input type="text" name="publ" 
 
class="text" id="publ" ></div>
	<div><li><label for="opis">Opis Strony: </label><ul><textarea name="opis" id="opis" rows="5" 
 
cols="50" ></textarea></div>
        <div><li><label for="tresc">Uwagi: </label><ul><textarea name="tresc" id="tresc" rows="5" 
 
cols="50" ></textarea></div>
 
Klikając Wyślij Oświadczasz iż jednoznacznie akceptujesz <a href="regulamin.html">Regulamin</a>
        <div><ul><input type="submit" value="Wyślij" /></div><br><br><br>
    </form>
[PHP] pobierz, plaintext 

I do Niego odpowiedni do wyslij.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
if (!nick || !data || !mail || !tel || !skype || !temat  || !typ || !publ || !opis  || !tresc)
{     
echo "Nie uzupełniłeś wszystkich rubryk."; 
exit;  
} 
 
$wiadomosc = 
"Imie i Nazwisko: ".$_POST['nick']." 
 
Data Urodzenia: ".$_POST['data']." 
 
E-mail: ".$_POST['mail']." 
 
Numer Telefonu: ".$_POST['tel']." 
 
Nazwa użytkownika Skype: ".$_POST['skype']." 
 
Tematyka Strony: ".$_POST['temat']."
 
Typ: ".$_POST['typ']."
 
Opublikować: ".$_POST['publ']."
 
Opis Strony: ".$_POST['opis']."  ";
 
Uwagi: ".$_POST['tresc']."  "; 
 
$tematyka = "Nowy Klient BELLEZA".$temat;
 
 
mail ("moj e-maill", $tematyka, $wiadomosc ); 
echo ""; 
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Proszę o pomoc gdzie zrobiłem błąd co jest nie tak?
Ponieważ wszystko super działa w html lecz gdy klikne WYSLIJ wyskakuje błąd:
Parse error: syntax error, unexpected ':' in /var/www/virtual/moja strona/wyslij.php on line 27

Bardzo Bardzo PROSZĘ O POMOC