Próbuje sobie napisać parser do bbcode i mam problem z preg_raplacem :

[PHP] pobierz, plaintext 
preg_replace('/\[tag\]([^<\[tag\]>^<\[\/tag\]>]*?)\[\/tag\]/ims', '<div>$1<\/div>', '[tag]zawartosc [tag]druga zawartosc[/tag][/tag]');
[PHP] pobierz, plaintext 

Czyli chcę aby tag [tag][/tag] został zamieniony na <div></div>, ale tylko wtedy gdy w jego środku nie ma [tag][/tag]

Do parsowania takich tagów lepiej było korzystać z preg_replace_callback, z tego co pamiętam.

Wielkie dzięki nawet nie wiedziałem, że jest taka funkcja. Już przykłady użycia tłumaczą jak coś takiego zrobić.