nie wiem, czy ktoś zauważył, ale htmlentities i htmlspecialchars zamieniają
&quot ; i inne tego typu na
&amp ;quot; itp

chciałbym tego uniknąć pisząc wyrażenie regularne preg_replace, i walcze z tym juz od 2 dni, ale nie mam w ogóle pomysłu... dosyć słabo znam wyrażenia regularne i staram się ich nauczyć.

Ale htmlspecialchars specjalnie tworzy taki string aby móc wyświetlić go w dokumencie HTML. Czy chodzi Ci o to aby zrobić wsteczną konwersję? Czy tylko uniknąć podwójnej konwersji? ( " -> " -> " ) ?

uniknąć podwójnej konwersji

Hmm... a może tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function SpecialChars($text)
{
$text=htmlspecialchars($text);
$text=preg_replace('#&amp;(w+);#','&1;',$text);
return $text;
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

dzieki, dziala doskonale