Witam. Tworzę sobie serwis, w którym będzie możliwość wyboru języka strony. Wartość będzie przechowywana w cookies. Kod przykładowy, treningowy jest taki:

[PHP] pobierz, plaintext 
if(!isset($_COOKIE['language']))
	setcookie('language', 'pl');
[PHP] pobierz, plaintext 

sprawdzam czy istnieje cookie, jeśli nie to tworzę z językiem polskim. Jeśli istnieje to znaczy że kiedyś już język był wybrany. Później includuję w zależności od cookie plik z wersją językową. Jest problem. Mianowicie przed wejściem na stronę nie ma takiego cookie, zrozumiałe. Po wejściu na stronę zostaje ono utworzone, ale kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
   include('locale/'.$_COOKIE['language'].'/index.php');
[PHP] pobierz, plaintext 

wyrzuca błędy o niemożliwości otworzenia katalogu (chociaż cookie jest utworzone). Po przeładowaniu strony, wersja językowa się wczytuje... Dlaczego 'nie zauważa' cookie przy pierwszym wejściu zaraz po utworzeniu ?

Pozdrawiam.

Bo tak działa cookies, to normalne

hmmm... nigdy nie miałem z tym styczności, dlatego nie wiedziałem a da się to jakoś załatwić ? Bo nie chciałbym, żeby na początku użytkownika przywitały "krzaczki", bez żadnego wyjaśnienia...

@edit.

W zasadzie sobie poradziłem. Jeśli cookie nie ustawione to ustaw oraz zaincluduj polską (na razie) wersję. W przyszłości dodam sprawdzanie języka przeglądarki użytkownika i będę na początku taki język ładował. Pozdrawiam.

A nie lepiej tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
if(!isset($_COOKIE['language']))
{ 
   setcookie('language', 'pl');
   $_COOKIE['language'] = 'pl';
}
[PHP] pobierz, plaintext 

niestety Aqu, Twój kod nie działa również, dlatego zostanę przy swoim rozwiązaniu pewnie.

Fakt, sorry za wprowadzanie w błąd.

Ja bym to zrobił inaczej

[PHP] pobierz, plaintext 
$language = 'pl';
if(!isset($_COOKIE['language'])) { 
   setcookie('language', 'pl');
} else {
  $language = $_COOKIE['language'];
}
[PHP] pobierz, plaintext 

+ sprawdziłbym sobie czy $language zawiera legalny język

ciekawe rozwiązanie też, zobaczę co sam zdecyduję. Dziękuję wszystkim za odpowiedzi, leci 'pomógł' dla każdego. Pozdrawiam.