Siemanko. Potrzebuję zrobić tablice z title i odebrać ją w prop, ale to coś nie działa. Jak inaczej to zapisać?

[HTML] pobierz, plaintext 
<div id="id" class="id" title[]="title 0" title[]="title 1"></div>
 
<script>
    document.getElementById('cos').innerHTML = $('#id').prop('title'[0])
</script>
[HTML] pobierz, plaintext 

Jeśli się nie da to w jakim innym znaczniku mogę trzymać informacje dotyczące diva?

Czemu masz dwa atrybuty title i do tego obydwa zadeklarowane jako tablice?
Chcesz pobrać dwa odrębne atrybuty, użyj http://html5doctor.com/html5-custom-data-attributes/

Dzięki, takiego czegoś potrzebowałem, a wiesz czy może da się odebrać te dane z tego atrybutu w php?

Jeśli je prześlesz. Np. ajaxem lub wrzucisz wartość atrybutu w jakieś pole formularza i ten prześlesz w standardowy sposób.