za długo szukam odpowiedzi. pytam.

Jak przesłać do funkcji string z tagiem html ?

createNotFoundException("dsfvsdgfsdfg <br> efwefwefwef")

Wlasnie go przeslales.... w czym problem??

Tag html przesyłasz, ale skoro jest to <br> wewnątrz Exception to sądzę, że w odpowiedzi oczekujesz przełamania linii, którego tam nie ma, tak? Jeśli tak to podmień <br> na \n lub PHP_EOL, bo pewnie wyświetlasz całość jako text\plain.