Jak najzgrabniej przekazywać obiekty będące wynikiem zapytań do bazy przez ADOdb do Smarty? Ja widzę to tak:
w odpowiedzi na zapytanie sql:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$results = $ADOdb_connection -> Execute('SQL');
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Otrzymuje obiekt zawierający tablice asocjacyjną z wynikiem zapytania. Po tablicy tej przemieszczam się za pomocą metody MoveNext() - chyba niczego nie pominąłem.

To wydawaje mi się bardzo wygodne do momentu gdy muszę przekazać wynik tego zapytania do zmiennej z szablonu Smarty.
Wiem, że Smarty bardzo ładnie radzi sobie z tablicami. Można również przekazywać obiekty. Nie wiem jednak jak obiekty te przetwarzać w pętli - wewnątrz szablonu Smarty. Na razie robie to w ten sposób, że tworzę sobie w pętli foreach tablice z obiektu - wyniku zapytania przez ADOdb, a dopiero potem przekazuje tą tablice do Smarty gdzie z przetworzeniem jej już nie ma problemu.
Rozwiązanie takie jest jednak moim zdaniem niezbyt eleganckie - choćby z konieczności wielokrotnego przekształcenia tych samych danych. Czuje, że można to zrobić bardziej elegancko i tu właśnie moje pytanie.

Czy da się wyciągnąć z obiektu – wyniku zapytania ADOdb - gołą tablicę?
Czy też może da się przemieszczać po nim za pomocą Smarty?
Może całkiem źle kombinuje?

Cheeeh... Nikt mi nie potrafi pomóc...?