Nie możesz zmusić. Możesz co najwyżej liczyć na wsp[list]łprace z przeglądarką

.
Wydaje mi się, że zamiast
[php:1:07d62b1a71]<?php
header("Content-type: application/pdf");
?>[/php:1:07d62b1a71] napisz.
[php:1:07d62b1a71]<?php
header("Content-type: writeondisk/application/pdf");
?>[/php:1:07d62b1a71]
W Mozilli (i pewnie NN) wszystko o Content-type application/pdf jest otwierane w oknie (jeśli jest odpowiednia wtyczka Acrobata).
Tutaj możesz liczyć, że użytkownik postąpi z twoim zaleceniem, a czasami z application/pdf otworzy się okno w przeglądarce, lub Acrobat Reader.