W jaki sposób zastąpić błąd "error: Could not connect to database! (C:\Serwer\www\....." pojawiający się w przypadku problemów z połączeniem z bazą danych (skrypt jest includowany) innym tekstem?
Czyli żeby standardowy tekst błędu zamienić na inny tekst. If błąd, to zrób to i to, else to i tamto......

poszukaj o obsłudze wyjatkow i bledow

przykładowo:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$this->hConn = @mysql_connect(Db_host, Db_user, Db_password);
				if($this->hConn) {
					if(mysql_select_db(Db_database, $this->hConn))
						return $this->hConn;
					else
						throw new Exception("Nie moża wybrać bazy danych.");
				}
				else
					throw new Exception("Nie można połączyć się z bazą.");
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

a to gdzie wywołujesz połączenie umeiszczasz w bloku try catch

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
try {
		   wywołanie mysql_connect
			 }
		}
	catch (Exception $e) {
		print_r($e->getMessage());
	}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

albo zrób sobie przez die() to jest dla mało wymagających skryptów