Mam taki oto wpis w htaccess:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^strona.pl$
RewriteRule ^/?$ "http\:\/\/www\.strona\.pl" [R=301,L]

Przekierowanie działa wtedy gdy w przeglądarce wpiszę adres strona.pl.
Gdy adres zawiera katalogi np: strona.pl/kategoria
lub strona.pl/kategoria/podkategoria
przekierowanie nie następuje.
Jak napisać warunek aby przekierowanie działało także w wymienionych przypadkach?

[APACHE] pobierz, plaintext 
RewriteRule . "http\:\/\/www\.strona\.pl" [R=301,L]
[APACHE] pobierz, plaintext 

Zamiast drugiej linijki.

Teraz tłumaczenie strona.pl na www.strona.pl działa. Problem w tym, że w htaccess mam jeszcze wpisy:

RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)/([a-zA-Z0-9_]+)/?$ index.php?par1=$2&par2=$1 [L]
RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)/?$ index.php?par1=$1 [L]

no i po przekierowaniu mam w przeglądarce:

www.strona.pl/index.php?par1=$1&par2=$2

zamist:

www.strona.pl/kategoria/podkategoria

Da się to jeszcze jakoś poprawić, żeby działało jak chcę?

Ja mam tak:

Zrób tak:

Powinno działać.