Mam linki do podstron, które wyglądają mniej więcej tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
/krakow/zgloszenie-6/24
/warszawa/zgloszenie-3/54
/wrocław/zgloszenie-45/419
[PHP] pobierz, plaintext 

Chcę w linku podmienić wyraz "zgloszenie" na "szczegoly" nie zmieniając całej reszty.
Jak w .htaccess zrobić odpowiedni wpis z przekierowaniem 301 ?

Chyba tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
RewriteEngine On 
RewriteRule ^(.*)/zgloszenie-(.*)$ /$1/szczegoly-$2 [R=301,L]
[PHP] pobierz, plaintext