Nie wiem o co Ci chodzi z tymi warstwami, ale jak wspomnialem to są dwa takie same napisy przesunięte względem siebie, co daje efekt cienia.
Kod
span.tlo {
position: absolute;
top: 20px;
left: 35px
}
span.napis {
position: absolute;
top: 19px;
left: 34px;
color: white
}
<span class="tlo">Napis z niby cieniem
</span> <span class="napis">Napis z niby cieniem
</span>