witam,

mam problem z programem Zend Studio - rozwala mi pliki do tego stopnia że nic nie da się czytać...
przykład: http://pawel.ovh.org/screen.png

nie dzieje się to w każdym pliku, raptem w dwóch czy trzech. próbowałem zmieniać czcionki i nic.
wie ktoś co to może być za problem albo jak go wyeliminować?

ps. system ubuntu 8.10, zend w wersji 5.5.0

Mi czasami sie zdarzyło, że program coś rozmazał ale to były pojedyńcze znaki.
Normalnie chińskie tłumaczenie Ci robi

ok, problem rozwiązany, nie wiem o co chodziło, przyszedł admin, coś namieszał ze ustawieniami xorg i zadziałało, ale sam nie wie która rzecz z tych co dopisał faktycznie poprawiła sytuację...

sorry za zaśmiecanie forum, myślę że temat można wywalić...