Witam. Zrobiłem sobie konwerter, mam 3 tablice utf8, latin1 i latin2
przykłady:
utf8

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$utf8 = array(
        &#092;"c485\"
);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

latin1

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$latin1 = array(
        &#092;"c2b1\"
);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

no i latin2

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$latin2 = array(
        &#092;"b1\"
);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Jam łatwo zauważyć są to wartości hexowe, tyle że w latin1 i utf8 są po dwie a w latin2 tylko jedna
teraz otwieram sobie plik

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$plik = file_get_contents('latin2.sql');
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

a potem zamieniam zawartość na hexy

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
print $plik.&#092;"
&#092;";
    $plik2 = bin2hex($plik);
    print $plik2.&#092;"
&#092;";
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i podmieniam z latin2 na utf8

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$plik3 = str_replace($latin2, $utf8, $plik2);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i zmaineiam na tekst

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$plik5 = pack(&#092;"H*\", $plik3);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i potem zapisuje do pliku

Ale właśnie pryz podmianie z latin2 na dowolne inne, dodaje dziwne znaki typu ]* i inne.
Dzieje się tak przy dłuższych kawałkach tekstu np:



powinno wyjść takie coś:


a wychodzi:


I dzieje sie tak tlyko wtedy kiedy jest podmiana z tablicy latin2 na dowolną, i nie wiem czemu i jak temu zaradzić zeby podmieniało jednego hexa na dwa ?

Dodam że pojedyncza podmiana też nic nie daje

hmm, czy warto się tak przemęczać? sprawdź czy nie masz uruchomionej funkcji iconv w swoim PHP.
proponuje poczytać tutaj php.net/iconv o tym jakże potrzebnym/przydatnym narzędziu

co do ogólnego problemu jaki ci występuje to niestety nie wiem skąd masz te znaczki, ale może przeróbka na iconv cię poratuje

O iconv wiem.. ale... nie łyknie latin1.


Prym w tym problem że nie działa jedno z potrzebnych konwersji z latin2 na latin1. Bo z latin 2 na utf8 przerabiam za pomocą:
[php$plik3 = mb_convert_encoding($plik, "utf-8", "iso-8859-2");[/php]

W tym problem że w latin1 nie istnieją polskie znaki, a z reguły w tym kodowaniu są bazy, a żeby było trudniej to kopie baz są zapisane w utf8 z krzaczkami z latin1.

Więc żaden konwerter tego nie łyknie. Tylko nie wiem czemu ale np. str replace w wersji sensitive daje jeszcze inne błędy, wiec coś jest z tą podmianą, bo pojedyncze znaki podmienia ok, ale gubi się przy ciągu do podmiany. I to tylko wtedy kiedy z jednego hexa ma zrobić dwa ;/

Ale znalazłem ciekawą opcję na około i bym musial dodatkowe tablice ;/

utf8-decode" title="Zobacz w manualu PHP" target="_manual

Tylko nie wiem czemu tamto poprzednie nie działa, brakuje opcji żeby szukało tylko tych ciągów i nic więcej, bo dziwnie jakby fixuje przy podobnych hexach hmm np:
z bc, bf, a1, af
na c5ba, c5bc, c484, c5bb
daje efekt c5b, 5bc, 0c5b9484, 498f
To pogrubione jest na końcu, reszta to jest to w pierwszej lini obok siebie