Jak w temacie. Mam:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php foreach ($pages as $page): ?>
<?php
$next = next($pages);
prev($pages);
?>
<?php endforeach; ?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Ale otrzymuje zawsze stały wynik.. czy coś przeoczyłem?

Nie uzyskasz następnej wartości w foreach. Pracuje na kopii tablicy. W takim przypadku musisz użyć iteratorów.

Problem w tym że indexy mam nie po kolei (prawie jak asocjacyjna tylko ze jako wart liczbowe no ale nie po kolei).
Kiedys stosowano starą metodę wyswietlania tablic (jak nie było foreach-a jeszcze) tylko nie pamietam skladni (while? + jakas funkcja). Pamieta to ktos? Czy wtedy mozna by uzyc next() ?

Jeśli masz indeksy w postaci liczb, możesz zrobić tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
foreach($pages as $ind => $page){
    $next = $pages[++$ind];
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Inna metoda to eachowanie po kluczach jako wartościach:

[PHP] pobierz, plaintext 
$keys = array_keys($pages);
foreach($keys as $ind => $key){
    $next = $pages[$keys[++$ind]];
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Dzięki @masiakla, druga metoda zadziałała:)