Witam,

klasa Pacjent

i metode w niej:

[PHP] pobierz, plaintext 
 public function &WyswietlPacjenta($rs_idp) {
 
            $lista=mysql_query("SELECT id,id_uzytkownika,imie,nazwisko FROM pacjenci where id_uzytkownika='$rs_idp' ");
            $dane = array();
            $lista2=mysql_fetch_assoc($lista);
            $dane['id']=$lista2['id'];
            $dane['imie']=$lista2['imie'];
 
            return($dane);
        }
[PHP] pobierz, plaintext 

potem przy wywolaniu chcialbym aby dostac ta tablice zmiennych id, imie i moc przypisywac jak ponizej:

[PHP] pobierz, plaintext 
$pacjencik = new Pacjent();
                            $dane=&$pacjencik->WyswietlPacjenta($rs_idp);
                            echo $dane['imie'];
[PHP] pobierz, plaintext 

Po co Ci te referencje? Usuń je. Natomiast poza tym nie widzę tu żadnego problemu. Napisałeś, że chcesz zwracać tablicę, podałeś kod, który zwraca tablicę, jakiego rodzaju pomocy zatem oczekujesz?

nie wiem czy rozumiem twój problem, ale jeśli tak to wystarczy zrobić tak:
-Dane pobrane z bazy danych masz w tablicy i chcesz je przypisać do zmiennych to robisz to tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
$imie = $dane['imie'];
[PHP] pobierz, plaintext 

O to ci chodziło