1Bajt = 8bit
teraz widzisz różnicę między 1kBps i 1kbps?

Jeśli nie, to powiem wprost:
1kBps = 8kbps
Tak samo jak jest różnica między 1KB i 1kB co nieraz widoczne jest w dyskach. Ponieważ Kb = 1000B, a 1kB = 1024B i stąd przy formatowaniu Ci część powierzchni dyskowej "znika" i dysk 500GB to tak naprawdę 465,6GB fo formacie, bo 500GB według nomenklatury producentów to 500000000000B, ale jednostki IT wyższego rzędu są binarne i kilobajt to 1024bajty a z kolei Megabajt to 1024 kilobajty, Gigabajt to 1024 Megabajty i tak dalej

I stąd 30kB/s to 240kbps a jak uważa everth, zapewne masz 320kbps i owe brakujące kilka kilobajtów to jakis narzut na łączu lub pasmo zarezerwowane dla innyych aplikacji/procesów