Hey ! Na wstępie zaznaczam, że wstyd mi że poległem na czymś takim... ale do rzeczy.

Mam taki kod

[PHP] pobierz, plaintext 
function moja_funkcja()
{
    $atomojazmienna = 'wartosc';    
 
    function moja_funkcja_w_srodku()
    {   
        /*global $atomojazmienna;*/                        
        echo $atomojazmienna;
    }
 
    moja_funkcja_w_srodku();
}
 
moja_funkcja();
[PHP] pobierz, plaintext 

no właśnie, i tu mam problem - jak dostać się do zmiennej

[PHP] pobierz, plaintext 
$atomojazmienna
[PHP] pobierz, plaintext 

?

Albo trzymać ja jako globalną albo przekazać ja jako parametr wywołania kolejej funkcji albo (jeżeli piszesz obiektowo) przekazać instancję obiektu który daną zmienna posiada.

EDIT:
Ale chwileczkę, dlaczego masz deklaracje funkcji w funkcji ? Chyba tutaj czegos nie rozumiem ? Możesz wywoływać funkcje wewnątrz innych funkcji ale jak chcesz tam je zadeklaraować, to chyba nawet nie ma prawa działać.
Powinienes napisać:

[PHP] pobierz, plaintext 
    function moja_funkcja_w_srodku()
    {
    }
    function moja_funkcja()
    {
       moja_funkcja_w_srodku();
    }
 
    moja_funkcja();
[PHP] pobierz, plaintext 

Opiszę zastosowanie jakie mam. Wygląda kod tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
class obiekty {
 
    function moja_funkcja()
    {
          $atomojazmienna = 'wartosc';
          // tu sie cos dzieje, etc
 
          // a w tym miejscu musze uzyc preg_replace_callback, i we funkcji ktora podalem jako parametr preg_replace_callback chce uzyc $atomojazmienna     
    }
}
[PHP] pobierz, plaintext 

W komentarzu wyjaśnione wszystko.

Rozumiem. Ale skąd tak naprawdę bierze się ta wartość $atomojazmienna ? Dlaczego nie możesz tego przechowywać jako atrybutu obiektu 'obiekty' ? Bo rozumiem że to są dwie metody w ramach jednego obiektu, tak ?

EDIT:
Jeżeli sa to dwie metody w tej samej instancji obiektu możesz przeciez użyć:

[PHP] pobierz, plaintext 
class obiekty
{
   function moja_funkcja()
   {
       $atomojazmianna = 'wartosc';
       $this->atomojazmianna = $atomojazmianna;
   }
 
   function moja_kolejna_funkcja()
   {
        echo $this->atomojazmianna;
   }
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Takie coś powinno zadziałać

[PHP] pobierz, plaintext 
class obiekty
{
    function moja_funkcja()
    {
		$atomojazmienna = 'wartosc';
		// tu sie cos dzieje, etc
 
		preg_replace_callback($pattern, function() use ($atomojazmienna) {
			$atomojazmienna; // zmienna jest widoczna
		}, $subject);
    }
}
[PHP] pobierz, plaintext