Sprawa wygląda następująco:

Plik index.php zawiera formularz kontaktowy którego zatwierdzenie wywołuje skrypt xyz.php.

xyz.php sprawdza poprawność przesłanych danych ($_POST) i wysyła maila z tymi danymi. Chciałbym aby po wysłaniu maila automatycznie nastepował powrót do index.php z informacją "wysłano!". Problem polega na tym, że gdy używam jednocześnie funkcji mail() i header() to zostaje zgłoszony błąd. Jak pogodzić te obie funkcje?

Może podasz nam kod błędu albo chociaż kod

Jakiż może być inny niż headers already sent? Ob_start albo rób wysyłkę do tej samej strony z warunkiem if ($_POST)

Funkcja mail() sama w sobie nie wypluwa nic co mogłoby uniemożliwić przekierowanie więc podejrzewam jakiś biały znak przed skryptem albo notice'a. Rozwiązanie ładne: Popraw błędy, rozwiązanie brzydkie: walnij @ przed mail(), rozwiązanie przegięte: użycie bufora (via posty wyżej, ale imo w tym wypadku nie ma takiej potrzeby).