Witam

Mam na stronie force download do obrazkow.

Kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
        if (file_exists($file)) {
            header('Content-Description: File Transfer');
            header('Content-Type: application/octet-stream');
            header('Content-Disposition: attachment; filename='.basename($file));
            header('Content-Transfer-Encoding: binary');
            header('Expires: 0');
            header('Cache-Control: must-revalidate');
            header('Pragma: public');
            header('Content-Length: ' . filesize($file));
            ob_clean();
            flush();
            readfile($file);
            exit;
        }
[PHP] pobierz, plaintext 

W safari efekt jest taki, ze pobiera sie plik image.jpg.html
W reszcie dziala.

Co trzeba specjalnego wykonac aby dzialalo to w safari?

Problem prawdopodobnie jest w złym content-type. Jest "application/octet-stream", a powinno być chyba "image/jpeg".
Wygląda na to, że Safari dość restrykcyjnie sprawdza C-T, a skoro podajesz ogólnie, że to jest "plik binarny", to chce zapisywać...