przydał by mi się skrypt pokazywania daty w takim formacie np. wtorek 11 czerwca 2013
b4rt3kk
11.06.2013, 14:08:36
Bardzo prosto przecież coś takiego samemu napisać. Wystraczy przetłumaczyć angielskie nazwy tygodni na polskie, a reprezentację liczbową miesiąca zastąpić slównie polskim miesiącem.
W taki sposób jaki podałeś (odmieniane nazwy miesięcy i dni) to jedyną opcją (jak @b4rt3kk napisał) jest tłumaczenie i to "kontekstowe", bez odmiany natomiast można czysto: http://forum.php.pl/index.php?showtopic=1782